パキスタン で の 砂糖 の 価格 は , 政府 の 行動 を 促し , 議会 税 の 査定 を 行なっ た ため に 急騰 し て い ます。 Sugar prices in Pakistan soar due to hoarding, prompting government action and a parliamentary tax review.

パキスタンにおける砂糖の価格は1kgあたりのRS200に急上昇し,その価格は,製糖所の所有者が貯蔵・市場操作をしたため,政府の定めたRS173の価格をはるかに上回る. Sugar prices in Pakistan have surged to Rs200 per kg, well above the government's set price of Rs173, due to hoarding and market manipulation by sugar mill owners. 消費 者 は , 政府 の 弱体 化 し た 管理 や 規制 の もと で , 価格 の 高騰 に 直面 し て い ます。 Consumers face inflated prices amid weak government enforcement and regulatory oversight. 議会 の 一 委員 会 は , 製糖 所 の 利潤 に 関する 風下 税 を 検討 し て おり , 政府 は この 危機 に 対処 する ため に 砂糖 の 輸入 を 行なっ て い ます。 A parliamentary panel is considering a windfall tax on sugar mill profits, and the government is exploring sugar imports to address the crisis. LS170 卸売市場とRS173 小売市場のカラチ総裁が定める公式価格にかかわらず,多くの市場では1kgあたり190ドルで砂糖を販売している. Despite official prices set by the Karachi commissioner at Rs170 wholesale and Rs173 retail, many markets sell sugar for Rs190 per kg. 政府 は , 債権 者 に 責任 を 負わ せ , 価格 を 安定 さ せる こと を 計画 し て い ます。 The government plans to hold stakeholders accountable and stabilize prices.