ハリドワーの寺院で6人が死亡 電気線が切れたという 噂で起きた stampede で Six died in a Haridwar temple stampede sparked by a false rumor of an electric wire break.

6人が死亡し,30人以上がハリドワルのマンサ・デビ寺で打撲傷を負った。 ワイヤーが壊れて群衆がパニックに陥ったという噂が広まった。 Six people died and over 30 were injured in a stampede at Haridwar's Mansa Devi Temple after a rumor spread that an electric wire had broken, causing panic among the crowd. 最初 の 主張 に も かかわら ず , 感電 死 の 証拠 は あり ませ ん でし た。 Despite initial claims, there was no evidence of electrocution. ウッタラカンド総理大臣は,当該特例調査を命じ,被災者の遺族に対する財政援助を発表した. The Uttarakhand Chief Minister ordered a magisterial inquiry and announced financial aid for the victims' families. 当局 は また , 将来 の 出来事 を 防ぐ ため に , 群衆 管理 の 改善 に つい て も 調査 を 行なっ て い ます。 Authorities are also looking into improving crowd management to prevent future incidents.