シンガポール航空は純利益が 59%減少したものの,旅行需要により収入は 1.5%増加した. Singapore Airlines reports a 59% drop in net profit, but revenue rises 1.5% amid travel demand.

シンガポール航空は,主にエア・インディアの株式損失と利息収入の低下により,第1四半期純利益が59%減って1,860万ドルとなったと報告した. Singapore Airlines reported a 59% drop in first-quarter net profit to S$186 million, primarily due to losses from its stake in Air India and lower interest income. これ に も かかわら ず , 収入 は 15 % 増加 し , 4.79 億 ドル に 達し , 乗客 の 需要 は 強く なり まし た。 Despite this, revenue rose by 1.5% to S$4.79 billion, with strong passenger demand. 航空 会社 は , 世界 的 な 危険 の 中 で 引き続き 強い 旅行 の 需要 が ある こと を 予測 し ながら , 燃料 費 の 増加 や インフレ の ため に も 問題 に 直面 し まし た。 The airline also faced challenges from increased non-fuel costs and inflation, while forecasting continued strong travel demand amid global risks.