バージニア 州 は 激しい 嵐 に 見舞わ れ , 13 万 3,000 人 余り の 停電 と 極度 の 熱 警報 が 出さ れ まし た。 Severe storms hit Virginia, causing over 133,000 power outages and extreme heat warnings.

ヴァージニア州は 激しい嵐に遭遇し 13万3000件以上の停電が発生し ヘンリコ,チェスターフィールド,ハンオーバー,フェアファックス,サフォークで 深刻な被害を受けました Virginia faced severe storms causing over 133,000 power outages, with major hits in Henrico, Chesterfield, Hanover, Fairfax, and Suffolk. ドミニオン エネルギー は 発電 を 回復 さ せる 働き を し ます が , 熱 の 勧告 や 被害 の 程度 に よっ て 遅延 が 続く の です。 Dominion Energy works to restore power, but delays persist due to heat advisories and damage severity. 国立気象庁は極熱警報を発令し,特に高齢者及び児童に重度の重度の健康リスクを生じた. The National Weather Service issued an Extreme Heat Warning, with heat index values up to 110°F, posing serious health risks, especially to the elderly and children. ミネソタ州も11786件の停電が発生した. Minnesota also saw 11,786 outages. 当局は住民に,屋内を暖め,潤滑化し,最高熱の最中に断熱活動を避けるよう勧告している. Authorities advise residents to stay indoors, hydrated, and avoid strenuous activity during peak heat.