ポートランドでは 盗難車追いかける事件が 事故で終わり 2人の歩行者が重傷を負った In Portland, a stolen car chase ended with a crash that seriously injured two pedestrians.

2025年7月27日,ポートランドで盗難車運転手が,警察の停止が失敗した後に衝突し,重傷を負った2人の歩行者を殴り,病院に運ばれた. On July 27, 2025, a driver of a stolen car in Portland crashed after a failed police stop, hitting two pedestrians who were seriously injured and taken to the hospital. けが を し なかっ た ドライバー は 現場 で 逮捕 さ れ まし た。 The driver, who was not hurt, was arrested at the scene. 墜落事故により道路閉鎖やトリメットサービスの混乱が生じ,警察は調査の公的支援を求めている. The crash caused road closures and disruptions to TriMet MAX service, with police asking for public assistance in their investigation.