カリフォルニアのモントレー海岸で 飛行機が墜落 2人は反応なし 3人目が行方不明 Plane crashes off California's Monterey coast; two found unresponsive, third missing.

3人を乗せた小型双エンジンのビーチ95-B55バロン機が,カリフォルニア州中部沿岸のモンテレー近郊で海に墜落し,2人が無意識で発見され,3人目の捜索が進行中です. A small twin-engine Beech 95-B55 Baron plane carrying three people crashed into the ocean off the central California coast near Monterey, with two people found unresponsive and a search ongoing for the third. 飛行 機 は サンカルロス 空港 から 離陸 し , 最後 に モンテマラ の 近く で 見 られ まし た。 The plane took off from San Carlos Airport and was last seen near Monterey. 沿岸警備隊と地方機関は捜索に関与しており,国立交通安全委員会は調査を行う. The Coast Guard and local agencies are involved in the search, and the National Transportation Safety Board will investigate.