高 収入 の 8 人 に 一 人 は , 月々 の 請求 書 や 短期 的 な 計画 に 悩まさ れ て , 経済 的 に 困っ て いる と 感じ て い ます。 One in eight high earners feel financially trapped, struggling with monthly bills and short-term planning.

キリック&コ調査によると,相続のない高収入者8人のうち1人は,財政上の約束に捕らわれていると感じている. One in eight high earners without inheritance feel trapped by their financial commitments, according to a Killik & Co survey. (44%) ほぼ半数が毎月の義務を果たすために奮闘しており,18%が財政にストレスを感じています. Nearly half (44%) struggle to meet monthly obligations, and 18% feel stressed by their finances. 一般 的 な 費用 に は , 保険 , 通信 , 個人 医療 , クレジットカード の 負債 など が 含ま れ ます。 Common expenses include insurance, commuting, private healthcare, and credit card debt. ほとんど の 計画 予算 は , 5 年 以上 に わたっ て 計画 さ れ て いる もの の 3 % しか あり ませ ん。 Most plan finances only a year ahead, with just 3% planning beyond five years. 専門 家 たち は , 安定 性 を 築く ため に , 注意深く 資金 管理 し , 年金 を 増やす こと を 提案 し て い ます。 Experts suggest careful money management and increased pension contributions to build stability.