ミネソタ 州 で は , 風 や 雹 や 竜巻 の 被害 を 受けかね ない 激しい 雷雨 監視 が 行なわ れ て い ます。
Minnesota faces severe thunderstorm watch with risks of damaging winds, hail, and tornadoes.
双子 の 都市 を 含む ミネソタ 州 の 一部 で は , 真夜中 まで 厳しい 雷雨 監視 が 行なわ れ て い ます。
A severe thunderstorm watch is in effect for parts of Minnesota, including the Twin Cities, until midnight.
国の気象局は 破壊的な風,大,豪雨が起こりうると警告しています 日曜日の午後9時から月曜日の朝まで 最大の脅威が予想されます
The National Weather Service warns of potential damaging winds, large hail, and heavy rain, with the highest threat expected from 9 p.m. Sunday into Monday morning.
嵐予測センターはミネソタ州の大部分を 嵐の発生初期に 竜巻の可能性を含む 激しい嵐のわずかなリスクにさらしています
The Storm Prediction Center has placed much of Minnesota under a slight risk for severe storms, including the potential for tornadoes, especially in the early hours of the storm's development.
住民は注意を怠らず,気象の更新をモニターするよう勧告されている.
Residents are advised to stay alert and monitor weather updates.