マンガロールとバンガロールの間の国道75号線で地滑りが発生し、数百台の車両が立ち往生し、安全対策に対する批判が巻き起こった。 Landslide on NH 75 between Mangaluru and Bengaluru strands hundreds of vehicles, drawing criticism over safety measures.

マンガロールとバンガロールの間の国道75号線で地滑りが発生し、交通が停止し、数百台の車両が立ち往生した。 A landslide on the National Highway 75 between Mangaluru and Bengaluru has halted traffic, stranding hundreds of vehicles. 当局は許可チームを派遣し 路線変更しました Authorities have deployed clearance teams and rerouted traffic. これ は 十 日 間 で 二 度 目 の 事件 で あり , その 地域 で は , 再び 地滑り が 起き ない よう 予防 策 が 講じ られ て い ない こと を 批判 する 結果 に なり まし た。 This is the second such incident in ten days, leading to criticism over the lack of preventive measures against recurrent landslides in the area.