アイルランド の 旅行 者 家族 は , 複数 の 申し出 を 拒否 し た 後 , より 良い 住居 を 得る ため の 法廷 闘争 に 負け ます。 Irish Traveller family loses court battle for better housing after rejecting multiple offers.

アイルランドの 移動コミュニティの 一つの家族は 緊急の住居の6つの申し出を拒絶し 地方議会に より良い住居を提供するよう 強制する訴訟で 敗訴しました A family from the Travelling Community in Ireland, who refused six offers of emergency housing, lost their court case to force the local council to provide them with better accommodation. 裁判官は,評議会は法的義務を果たしており,その家族の状況は法律の下で特別な扱いを正当化していないと判断しました. The judge ruled that the council had fulfilled its legal duties, and the family's situation did not warrant special treatment under the law. 7人の子供を含む家族は,現在は親類の家の片部屋に住んでいます. The family, including seven children, currently live in one room in a relative's house.