インド軍はシュリーナガルの近くで大規模な作戦で パハルガム攻撃の策謀者 ハシム・ムーサを殺害した.
Indian forces killed Hashim Musa, mastermind of the Pahalgam attack, during a major operation near Srinagar.
インドの治安部隊は,シュリナガルの近くで,マハデブ作戦中に,パハルガムテロ攻撃の背後にいた元パキスタン軍のコマンドーで,26人が死亡したハシム・ムーサを殺害しました.
Indian security forces killed Hashim Musa, a former Pakistani army commando and mastermind behind the Pahalgam terror attack that killed 26 people, during Operation Mahadev near Srinagar.
ムサはスレマン・シャハとして知られ ラシュカー・エ・タイバのトップ司令官で 複数のテロ攻撃に関与していた
Musa, also known as Suleman Shah, was a top commander of Lashkar-e-Taiba and had been involved in multiple terror attacks.
インド軍,J&K警察,CRPFを含むこの作戦は,ダチガムの森林で2週間捜索した後に他の2人のテロリストを中和させた.
The operation, involving the Indian Army, J&K Police, and CRPF, also neutralized two other terrorists after a two-week search in Dachigam forest.
この作戦は、カシミールの武装組織に大きな打撃を与えるものとみなされる。
This operation is seen as a significant blow to militant networks in Kashmir.