インドは石炭畑にまれな土砂元素を発見し,輸入の削減と地方技術生産の促進を目指す. India discovers rare earth elements in coalfields, aiming to cut imports and boost local tech production.

インド で は , マダイラ ・ プラデーシュ 州 の リラリ 石炭 畑 に , スカジウム や イットリウム など , 珍しい 地球 元素 ( REE ) が 豊富 に 蓄え られ て いる こと が 分かっ て い ます。 India has found promising reserves of rare earth elements (REE), including scandium and yttrium, in the Singrauli coalfields of Madhya Pradesh. これらの要素は,クリーンエネルギー,電子機器,電気自動車などの技術にとって重要なものである. These elements are crucial for technologies like clean energy, electronics, and electric vehicles. 石炭と鉱山大臣は,石炭・インディア・リットがこれらの要素の経済抽出を研究しており,特に中国からの輸入に対するインドの依存を軽減し,地域生産の促進を図ることができると発表した. The Coal and Mines Minister stated that Coal India Ltd is researching the economic extraction of these elements, which could reduce India's reliance on imports, particularly from China, and boost local production.