関税や排出規制にかかわらず,南アフリカのラマフォサ大統領は自動車産業に希望を抱いている. Despite tariffs and emissions rules, South African President Ramaphosa sees hope for the auto industry.

南アのシリル・ラマフォサ大統領は,米国のタリンフやEUの排出規制等の課題に直面しても,国内の自動車産業について楽観的なままである. South African President Cyril Ramaphosa remains optimistic about the country's auto industry despite facing challenges like US tariffs and EU emissions regulations. 経済の主要な貢献者であるこの部門は11万5000以上の直接雇用を支援し,生産の約3分の2は輸出です. The sector, a major contributor to the economy, supports over 115,000 direct jobs and about two-thirds of production is for export. Ramphasaは,産業の回復力と環境移動への努力を強調し,政府の支援によって適応を図る. Ramaphosa highlights the industry's resilience and efforts towards green mobility, with government support aiding adaptation.