議会のリーダーは,政府はパハルガム攻撃の処理を疑問視し,議会の騒乱を発する.
Congress leader questions government's handling of Pahalgam attack, sparks Parliament unrest.
国会首のP・チドバラムは,BJP政府がパハルガムテロ攻撃を処理していることに疑問を投げかけ,攻撃者はパキスタン出身であるという主張に異議を唱えた.
Congress leader P. Chidambaram questioned the BJP government's handling of the Pahalgam terror attack, challenging the claim that the attackers were from Pakistan.
彼は政府からより多くの透明性を要求し,モディ首相を批判し,包括的な声明を公表しなかった.
He demanded more transparency from the government and criticized Prime Minister Modi for not issuing a comprehensive statement.
BJPは,議会が敵を保護し,国家の安全保障を害していると非難して応じた.
The BJP responded by accusing the Congress of protecting the enemy and undermining national security.
この論争は議会の混乱を引き起こし,騒ぎのために両院が休会した.
The controversy led to disruptions in Parliament, with both houses being adjourned due to the uproar.