CKハッチソンが 中国の投資家を 港湾取引に追加する計画を 検討している 北京を落ち着かせるため アメリカによる監視を 冒す CK Hutchison explores adding Chinese investor to port deal to appease Beijing, risking U.S. scrutiny.

CKハッチソンホールディングスは,パナマ運河の両端にあるものを含む,世界の港資産を購入するために,ブラックロックが率いるコンソーシアムに中国の投資家を追加することを検討しています. CK Hutchison Holdings is considering adding a Chinese investor to a consortium led by BlackRock to buy its global port assets, including those on either end of the Panama Canal. この動きは,当初の契約に腹を立てた北京を鎮めることを目指しているが,米国からさらに注意を喚起する可能性がある. This move aims to appease Beijing, which was angered by the initial deal, but could draw more scrutiny from the U.S. 2.280億の取引は23カ国で43の港が交付され,すべての関係当局の承認を要する. The $22.8 billion deal involves 43 ports in 23 countries and requires approval from all relevant authorities.