ブランプトン男 トレーラーIDを改造し,盗品56000ドルの所有で起訴された
Brampton man charged for altering trailer IDs and possessing $56K in stolen goods.
24歳のブランプトンの男性、サトウィンダー・シンは、オンタリオ州カレドンで借りた保管施設で改ざんされたトレーラー6台と5万6000ドル相当の盗品を警察が発見したことを受け、車両識別番号を改ざんし、盗品を所持した罪で起訴された。
A 24-year-old Brampton man, Satwinder Singh, has been charged with altering vehicle identification numbers and possessing stolen property after police found six tampered trailers and $56,000 worth of stolen goods at a storage facility he rented in Caledon, Ontario.
この 発見 は 7 月 11 日 に 行なわ れ , シン は 7 月 22 日 に 逮捕 さ れ まし た。
The discovery was made on July 11, and Singh was arrested on July 22.
本件は,再開発されたトレーラーに関する問題,所有権及び歴史を隠すための方法について強調する.
The case highlights the issue of re-vined trailers, a method used to conceal ownership and history.