オーストラリアの洞穴で見つかった古代の指跡は、ネオダ・クロイ族の歴史を探るものである。
Ancient finger traces found in an Australian cave offer insight into Indigenous Kurnai people's history.
研究 者 たち は , 8,400 年 から 1,800 年 の 間 で ある と 考え られ て いる オーストラリア の きらびやか な 洞窟 の 中 に , 最初 の 国々 の 先祖 が 残し た 古代 の 指 の 跡 を 発見 し まし た。
Researchers have uncovered ancient finger traces left by First Nations ancestors in a glittering cave in Australia, believed to be between 8,400 and 1,800 years old.
洞穴の壁や天井は,地下水によって柔らかくなり,先祖の手の動きをつかみ,一部は96組以上の溝を映した.
The cave's walls and ceilings, made soft by underground waters, captured the hand movements of the ancestors, with some areas showing over 96 sets of grooves.
この発見は,デジタル3Dモデルによる支援を受けて,先住民・クロイ族の生活や活動について、まれな洞察を与え,土地との関係を強調している.
The discovery, aided by digital 3D models, provides rare insight into the lives and activities of the Indigenous Kurnai people, highlighting their connection to the land.