アメリカ合衆国のトランプ大統領とEUのフォン・デル・レイエンがスコットランドで会談し,関税の緊張の中で貿易取引について協議している. US President Trump and EU's von der Leyen meet in Scotland to discuss trade deal amid tariff tensions.

アメリカ合衆国のトランプ大統領とEU委員会の ウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領はスコットランドで会談し,潜在的な主要な貿易契約について協議した。 US President Trump and EU Commission President Ursula von der Leyen met in Scotland, discussing a potential major trade deal. この会議は、双方の指導者がガザの援助や、米国のEU貿易に影響を及ぼす恐れのある関税等の問題に取り組み,17兆円相当の価値がある。 The meeting came as both leaders addressed issues like Gaza aid and looming tariffs that could impact US-EU trade, worth $1.7 trillion. トランプはEUがガザへの援助を不足していると批判し,フォン・ダー・ライエン氏はEUの企業に支援を求め,米国関税の影響を受けた. Trump criticized the EU for insufficient Gaza aid, while von der Leyen sought support for EU businesses affected by US tariffs.