ロサンゼルス公園で3エーカーの森林火災が発生し,100人以上の消防士が火を消した. Three-acre brush fire breaks out in Los Angeles park; over 100 firefighters combat flames.

土曜日の夕方,ロサンゼルスのモンテシト・ハイツにあるアーネスト・E・デブス地域公園で,モンテリー・ファイアという名の3エーカーの森林火災が発生しました. On Saturday evening, a three-acre brush fire named the Monterey Fire broke out at Ernest E. Debs Regional Park in Montecito Heights, Los Angeles. 3 機 の ヘリコプター を 含む 100 人 以上 の 消防 士 が , 1015 mph の 風 で 火 を 燃やす 作業 を 行ない まし た。 Over 100 firefighters, including those using three helicopters, worked to contain the fire, which was fueled by 10-15 mph winds. 建物 は 被害 を 受け ず , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No structures were damaged, and no injuries were reported. 消防隊は,熱帯点を監視し,火が完全に収納されていることを確認するため,一泊で発火したままである. Firefighters will remain on-site overnight to monitor hot spots and ensure the fire is fully contained.