警察官はガールフレンドと弟と 自分を誕生日パーティーで殺した ソウェトで他の3人を負傷させた
Officer kills girlfriend, her brother, and himself during birthday party, wounding three others in Soweto.
南アフリカ の 警官 は,ソウェト で の 女子 の 誕生日 の 祝い の 中 で,彼女 の 恋人 と その 兄弟 を 殺し,自分 も 殺害 し,他 の 3 人 を 負傷 さ せ まし た.
A police officer in South Africa killed his girlfriend, her brother, and himself during her birthday celebration in Soweto, wounding three others.
この事件は,警察当局の精神医療支援及び銃乱射処理に関する懸念を提起する.
The incident raises concerns about mental health support and firearm management in the police force.
地方当局者は 従業員の健康プログラムが改善され 職員が個人的な問題を 解決できるように 支援するよう呼びかけています
Provincial officials have called for better employee wellness programs to help officers cope with personal issues.
この事件は,国内における法執行に関する同様の悲劇の一端である.
The case is part of a series of similar tragedies involving law enforcement in the country.