ナショナルジオグラフィックシリーズは、ハリケーン・カトリーナの影響とニューオーリンズでの準備と対応の失敗を調査している。 A new National Geographic series explores Hurricane Katrina's impact and the failures in preparation and response in New Orleans.

ナショナルジオグラフィックの新ドキュメンタリーシリーズ『Hurricane Kata:時間との競争』は、2005年ニューオーリンズでの災害を検証し、嵐の影響と準備の失敗と対応の失敗に焦点を当てている。 A new National Geographic documentary series, "Hurricane Katrina: Race Against Time," examines the 2005 disaster in New Orleans, focusing on the storm's impact and failures in preparation and response. トレイシー・A・カリーが監督を務めるこの5部構成のシリーズは、整備が不十分な堤防や政府の行動の遅れなど、市の脆弱性を取り上げている。 Directed by Traci A. Curry, the five-part series covers the city's vulnerabilities, including poorly maintained levees and delayed government action. それ は , この 危機 を 悪化 さ せ た 生存 者 たち の 闘争 や 人種 的 ・ 経済 的 分裂 を 強調 し て い ます。 It highlights the struggles of survivors and the racial and economic disparities that worsened the crisis. このシリーズでは,被災者,役人,専門家とのインタビューを紹介し,ハリケーンの長期的な影響について包括的に検討している. The series features interviews with survivors, officials, and experts, offering a comprehensive look at the hurricane's lasting effects.