博物 館 の ギャリーズ ・ スコットランド は , 新しい トランスジェンダー の ルール が 博物 館 の 閉鎖 や 人権 問題 に つながる か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Museums Galleries Scotland warns new transgender rules could lead to museum closures or human rights issues.

ミュージカル・ガリーズ・スコットランド (MGS)は、トランスジェンダーの個人が性差別的な施設を使用するのを制限する提案や人権委員会(EHRC)を批判している。 この法律で、美術館は、施設なしで、トランスジェンダーを閉鎖又は去ることを強いられる可能性があると主張する。 Museums Galleries Scotland (MGS) has criticized Equality and Human Rights Commission (EHRC) proposals that restrict transgender individuals from using gender-aligned facilities, arguing the rules could force museums to close or leave trans people without facilities. MGSは、明瞭さの欠如が人権侵害と疑惑の環境を危険にさらすと警告している。 MGS warns the lack of clarity risks human rights violations and an environment of suspicion. EHRC に は , トランスポーテーション の 必要 を 再考 し , より よく 理解 する よう 勧め られ て い ます。 They urge the EHRC to reconsider and better understand trans needs.