40代の男は、ダブリンのショーン・マクダーモット通りで暴行で重傷を負った。 捜査が継続している。 Man in his 40s seriously injured in assault on Sean McDermott Street, Dublin; investigation ongoing.

金曜日午後10時頃、ダブリン1のショーン・マクダーモット・ストリートで40代の男性が暴行事件で重傷を負った。 A man in his 40s was seriously injured in an assault on Sean McDermott Street, Dublin 1, around 10 pm on Friday. 彼はボーモント病院に 連れて行かれました 警官は調査中です He was taken to Beaumont Hospital, and Gardaí are investigating. まだ逮捕が行われていないため,当局はジョイ・ガルダ駅又はガルダ警備隊との連絡に情報提供を要請している. No arrests have been made yet, and authorities are asking anyone with information to contact Mountjoy Garda Station or the Garda Confidential line.