メルボルンの男性は10代のナタズラで重傷を負ったが,4人逮捕,1人は逃げている.
Melbourne man severely injured by machete-wielding teens; four arrested, one on the run.
メルボルン在住の33歳のインド系男性Sabrah Anandは,手を切り裂かれそうになった10代の若者の集団に激しい攻撃を受けた.
Saurabh Anand, a 33-year-old Indian-origin man in Melbourne, was severely attacked by a group of teenagers with a machete, nearly severing his hand.
アナン は 背骨 と 腕 に も 骨折 し まし た。
Anand also suffered fractures to his spine and arm.
医師 たち は 何 時間 も 手術 を し た 後 , その 人 の 手 を つなぎ替える こと に 成功 し まし た。
Doctors successfully reattached his hand after hours of surgery.
警察 は , 暴行 に 関係 し た 5 人 の 容疑者 の うち 4 人 を 逮捕 し まし た。
Police have arrested four out of five suspects involved in the assault.
この事件は,ビクトリア州で若者の犯罪とナイフによる暴力が増加している中で発生し, 9月から開始されるというより厳しい保釈法と,マチェテの所有禁止が要求された.
The incident occurred amid rising youth crime and knife violence in Victoria, prompting stricter bail laws and a ban on machete possession set to start in September.