最高裁の判決が争議を醸している中で ロンドンは最大規模のトランスプライドを10万人以上で開催しています London hosts largest Trans Pride with 100,000 attendees amid Supreme Court ruling controversy.

ロンドンのトランシルバニアイベントは,史上最大のトランス・プライドを表明した記録的な10万人が参加した. London's Trans Pride event saw a record-breaking 100,000 attendees, marking it as the largest Trans Pride in history. 昨年から4万人も上り、先年の最高裁判所が2010年に"女性"と"性"と定義した判決を踏まえて,このイベントは特に重要なものとなった。 The turnout, up by 40,000 from last year, made the event particularly significant in light of the recent Supreme Court ruling that defined "woman" and "sex" in the Equality Act 2010 as biological terms. これにより,公共の場における暴力や差別の増加について,トランスジェンダーのコミュニティの間で懸念が高まっている. This has raised concerns among the trans community about increased violence and discrimination in public spaces. 注目 に 値する 話し手 の 中 に は , 女優 の ヤスミン ・ フィニー と トランス ・ 権利 擁護 者 の キャロライン ・ リトマン も 含ま れ て い まし た。 Notable speakers included actress Yasmin Finney and trans rights advocate Caroline Litman.