ITVは1500万ポンドの収益を節約するために,コロニクスストリートとエメルデールのキャストメンバーの10%を削減している. ITV cuts 10% of cast members from Coronation Street and Emmerdale to save £15 million amid profit drops.

ITVはキャストメンバーの10%をメロドラマ,コナレーションストリート,エムメルデールから削って,収益の44%の減少の際のコストを節約しようと計画している. ITV plans to cut around 10% of cast members from its soap operas, Coronation Street and Emmerdale, to save costs amid a 44% drop in profits. この動きの目的は1500万ポンドの支出を減らすことであり,また,エピソード1回のシーンの減少も考慮する. The move aims to reduce spending by £15 million, also considering fewer scenes per episode. このコスト削減措置は,現在84人のコローネーション・ストリートと70人のエマーデルの常設キャストメンバーに影響を与えています. This cost-cutting measure affects the shows' casts, with Coronation Street having 84 and Emmerdale 70 regular cast members currently.