インド警察は、パキスタンのISIに関連したクロスバウンド武器と麻薬密輸ネットワークを解体した。 Indian police dismantle cross-border arms and drug smuggling network linked to Pakistan's ISI.

パンジャブ警察は,中央機関と連携し,パキスタンのISIの支持を受けたとされる大型武器と麻薬密輸ネットワークを解体し,5人の主要スパイを逮捕した. Punjab police, working with central agencies, have dismantled a major cross-border arms and drug smuggling network allegedly backed by Pakistan's ISI, arresting five key operatives. 押収 品 に は , 暴行 用 の ライフル , ピストル , 生き た カートリッジ , 現金 7.5 ラク , 自動 車 , 携帯 電話 など が 含ま れ て い まし た。 The seized items included an assault rifle, pistols, live cartridges, Rs 7.5 lakh in cash, a car, and mobile phones. このネットワークは、暴力団のJagu Bhagwanpuriaとリンクされていた。 The network was linked to gangster Jaggu Bhagwanpuria, indicating a terror-gangster nexus. この 手術 は , ヘロイン の 密輸 モジュール が 以前 に 押収 さ れ た 後 に 行なわ れ まし た。 This operation follows a previous bust of a heroin smuggling module.