ガーナの職務部隊は違法な鉱業場を襲撃し,中国国11人を逮捕し,設備を押収する.
Ghana's task force raids illegal mining site, arrests 11 Chinese nationals, seizes equipment.
ガーナのNIMOS対策本部はボレバンギで襲撃を行い,中国国11人を逮捕し,トラックやブルドーザーなどの鉱山設備を回収した。
Ghana's NAIMOS Task Force has conducted raids in Bole Bamboi, arresting 11 Chinese nationals and seizing mining equipment like trucks and a bulldozer.
これら の 作業 は , 環境 被害 を 減らす ため に , ガラモンゼ と し て 知ら れる 不法 な 鉱山 を 標的 に し て い ます。
These operations target illegal mining, known as galamsey, to reduce environmental damage.
作業部会は違法な採掘活動に関与した人々を逮捕し続ける計画で 疑わしい活動を報告する際には 市民の支援を求めています
The task force plans to continue apprehending those involved in illegal mining operations and calls for public support to report suspicious activities.