FBIはカーニバル・ドリーム号の 死亡事件を捜査し 乗客の懸念を喚起した
FBI investigates a death on the Carnival Dream cruise ship, sparking passenger concerns.
FBIはテキサス州 ガルベストンに拠点を置く ドリーム・ドリーム・クルーズ船で 発生した死について捜査中です
The FBI is investigating a death that occurred on the Carnival Dream cruise ship, based in Galveston, Texas.
調査の性質は犯罪として確認されていないが,この事件は2025年7月23日ごろから発生し,乗客は,医療支援のためのサイレンやお知らせを聴いた.
While the nature of the investigation is not confirmed as criminal, the incident happened around July 23, 2025, and passengers reported hearing sirens and announcements for medical assistance.
クルーズラインは不審な死を捜査することを否定し,噂を広めることは失望的だと述べている.
The cruise line has denied any investigation into a suspicious death, stating that spreading rumors is disappointing.
FBIは,米国沿岸警備隊,税関及び国境保護局などの他の機関との連携を指揮している.
The FBI is leading the coordination with other agencies like the U.S. Coast Guard and Customs and Border Protection.