中国の医者は1週間の医療任務中に,ザンジバル住民50人以上の視界を回復する. Chinese doctors restore sight to over 50 Zanzibar residents during a week-long medical mission.

周吉 博士 の 率いる 中国 の 医療 チーム は , 7 月 21 日 から 25 日 に かけ て 行なわ れ た 白内障 の 手術 を 通し て , ザンジバル 住民 50 人 余り の 視力 を 回復 し まし た。 A Chinese medical team led by Dr. Zhou Shi has restored sight to over 50 Zanzibar residents through cataract surgeries conducted from July 21 to 25. 限られた設備や言語の障壁などの課題にもかかわらず,当該チームは,地方職員が長期的医療技術の構築を訓練した. Despite challenges like limited equipment and language barriers, the team also trained local staff to build long-term medical skills. この取り組みは2025年の中国・ザンジバル医療計画の一部であり,ザンジバルにおける中国の医療支援の61年の歴史を継続し,何百万人もの人を治療し,人道的絆を育んでいる. This initiative is part of the 2025 China-Zanzibar medical plan and continues a 61-year history of Chinese medical aid in Zanzibar, treating millions and fostering humanitarian ties.