中国の工業利益は2022年第1半期のデフレ,需要の低下,貿易の不確実性により急落した. China's industrial profits plummeted in H1 2022, hit by deflation, low demand, and trade uncertainties.

中国の工業利益は2022年上半期に1.8%減少し,6月に4.3%に達した減少を継続した. China's industrial profits fell by 1.8% in the first half of 2022, continuing a decline that hit 4.3% in June. こう し た 減少 の 原因 は , 生産 高 の 低下 , 国内 の 需要 の 低下 , 世界 的 な 貿易 不 安定 など に あり ます。 The drop is due to producer deflation, low domestic demand, and global trade uncertainties. 国営自動車メーカーは,原材料の原価の上昇と主要な取引相手からの需要の減退に伴う損失を報告すると見込まれているが,状況は悪化している. State-owned automakers are expected to report significant losses, while rising raw material costs and weakened demand from major trading partners have worsened the situation.