CGM は 人気 を 博し ます が , 専門 家 たち は 糖尿 病 の ない 人 に とっ て 不治 の 病 の 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。 CGMs gain popularity, but experts warn of potential inaccuracies for those without diabetes.

血糖値を計測する小さなウェアラブルデバイスである 連続 血糖 計 (CGM) は,特に 糖尿病 の 患者 の 中 で 人気 を 増し て いる. Continuous glucose monitors (CGMs), small wearable devices that track blood sugar levels, are growing in popularity, especially among those with diabetes. この装置はインスリンや食事を管理するためのリアルタイム情報を提供しているが,糖尿病のない人の間での人気の急上昇は,証拠による支持が少ない. While the devices offer real-time insights and can help manage insulin and diet, their surge in popularity among people without diabetes is less supported by evidence. 専門 家 たち は , CGM は 時 と し て 不 正確 な こと が あり , 健康 な 人 に 正常 な 血糖 値 の 変動 を 引き起こす 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 Experts caution that CGMs can sometimes be inaccurate and may cause misinterpretation of normal blood sugar fluctuations in healthy individuals. と は いえ , 糖尿 病 や , 肥満 や 糖尿 病 の よう な 危険 因子 の ある 人 に とっ て , CGM は 健康 管理 の ため の 貴重 な 道具 と なり ます。 However, for those with diabetes or risk factors like obesity and prediabetes, CGMs can be a valuable tool for managing health.