カールトン 大学 は 駐車 許可 を 制限 し , 生徒 たち は 交通 上 の 問題 に つい て 反発 し ます。
Carleton University restricts parking permits, sparking student backlash over transit concerns.
カールトン大学は2025-2026学年の駐車許可を,OC Transpoのサービスエリアの外に住む学生とU-Passの免除を受けた学生に制限し,学生と組合を怒らせます.
Carleton University will limit parking permits for the 2025-2026 school year to students living outside OC Transpo's service area and those with U-Pass waivers, angering students and unions.
大学は駐車場9を閉鎖し, 許可証不足に追加しました.
The university closed Parking Lot 9, adding to permit shortages.
カールトンはオタワの第一回交通政策を支持しているが,生徒グループはすべての生徒に駐車場の利用を希望し,交通上の懸念を訴えている。
Carleton supports Ottawa’s transit-first policy, but student groups want parking accessible to all students, citing transportation concerns.
1,000人以上が,この制限に反対する請願書に署名している.
Over 1,000 have signed a petition opposing the restrictions.