Capan 1 は、被害を受けた顧客に対する支払期日,詳細を保留とする2025年度の決算日を定める. Capital One sets 2025 settlement date for payouts to affected customers, details pending.

首都ワン銀行は2025年度の決算期日を発表し,被害を受けたお客様に納付金の支給を行う予定である. Capital One Bank has announced a settlement date for 2025, which will see payouts to affected customers. 正確な日付及び支払金額についての詳細は,まだ保留中であるが,銀行はその過程で透明性を保証している. Details on the exact date and amount of the payouts are still pending, but the bank has assured transparency in the process. 被害 を 受け た 客 は , 銀行 の 公式 通信 に よっ て 連絡 を 保つ よう 勧め られ て い ます。 Affected customers are advised to stay informed through official bank communications.