アリゾナのグランドキャニオン地区は2つの火山に耐え,9万4千ヘクタール以上が焼失し,北リムは閉鎖された. Arizona's Grand Canyon area endures two wildfires, with over 94,000 acres burned and the North Rim closed.

アリゾナ州は,ドラゴン・ブラボーとホワイト・セージの火災が続く中,グランド・キャニオン付近で二 重の火力攻撃に直面している. Arizona faces dual wildfire threats near the Grand Canyon as the Dragon Bravo and White Sage fires continue to burn. ドラゴン・ブラボー・ファイアは,面積3456平方メートル,内26%を含んだ,カイバブ・ロッジを含む歴史的構造を脅かしている. The Dragon Bravo Fire, at 35,456 acres and 26% contained, threatens historic structures including the Kaibab Lodge. ホワイトセージ火災は 58,985エーカーで 81%が封じ込められ ハイウェイ89Aは再開されましたが 67号線は閉鎖されました The White Sage Fire, now 58,985 acres and 81% contained, has reopened Highway 89A but left State Route 67 closed. どちら の 火災 も 9 万 4,000 ヘクタール 以上 の 被害 を もたらし , グランド ・ キャニオン の ノース ・ リム は その 季節 の ため に 閉鎖 さ れ まし た。 Both fires have damaged over 94,000 acres, with the North Rim of the Grand Canyon closed for the season. Republic. ポール・ゴッサルは,消防政策に関する調査を要求している. Rep. Paul Gosar calls for an investigation into fire-handling policies.