インドのモディ首相は,関係強化のため,マルディブを訪問し,重要な記念日と3回目の訪問を祝いました.
Indian PM Modi visits Maldives to boost ties, marking key anniversaries and his third visit.
インドのナレンドラ・モディ首相は7月25日から26日にかけて2日間の訪問のため,マルディブに到着しました.これはモハメド・ムイズズ大統領政権下で,第3回,そして第1回,国元首の訪問です.
Indian Prime Minister Narendra Modi arrived in the Maldives for a two-day state visit from July 25-26, marking his third visit and the first by any head of state during President Mohamed Muizzu's tenure.
この訪問は、モルドバの独立60周年記念日と一致し,インド・マディブズの外交関係の60周年を迎えた.
The visit coincides with the Maldives' 60th Independence Day and the 60th anniversary of India-Maldives diplomatic relations.
モディは,開発支援やインフラ整備事業を含め,両国間の絆を強化するためムツウ大統領と会談する.
Modi will meet President Muizzu to strengthen bilateral ties, including development aid and infrastructure projects.
この訪問は、モディがイギリスに渡航した画期的旅路を踏まえ,著しい貿易協定にサインした.
The visit follows Modi's landmark trip to the UK, where he signed a significant trade agreement.