インド国会は,汚職主張に対する高等裁判所の裁判官の処分を目指す動きを議論している. Indian parliament debates motion to remove a high court judge over corruption allegations.

インドのロッカサバは,汚職の疑惑でアラハバード高等裁判所の判事ヤシュワンタ・ヴァルマを退任させるという提案について議論する. India's Lok Sabha will debate a motion to remove Allahabad High Court judge Justice Yashwant Varma over corruption allegations. 152人の議員によって署名されたこの動きは,司法上の不正行為に対処するための両党の努力の証である. The motion, signed by 152 MPs, marks a bipartisan effort to address judicial misconduct. 3 懲戒調査委員会が結成され,当該請求について,バルマ判事の住居における焼却通貨記録の発掘による調査が行われる. A three-member inquiry committee will be formed to investigate the charges, which stem from the discovery of burnt currency notes at Justice Varma's residence. Rajya Sabhaは,同様の反対運動を認めなかった. The Rajya Sabha did not admit a similar opposition motion. 案の成立は,ラジヤサバに,そして大統領に最終承認を 求められる. If successful, the motion will move to Rajya Sabha and then to the President for final approval.