貿易協定を締結し,日本への投資額は550億ドル. US, Japan strike trade deal with 15% tariff rate, includes $550B US investment in Japan.

米国と日本は取引契約を締結し,当初の危機よりも15%低い税率を定めた. The US and Japan have reached a trade deal, setting a 15% tariff rate, which was lower than initially threatened. この取引には,日本における5千5000億ドルの重要な投資も含まれている. This deal also includes a significant $550 billion US investment in Japan. 同 協定 は , 貿易 関係 を 安定 さ せ , 両国 間 の 経済 的 緊張 を さらに 阻止 する こと を 目的 と し て い ます。 The agreement aims to stabilize trade relations and prevent further economic tensions between the two countries.