ウクライナ大統領ゼレンスキーは,抗議の最中に,公衆とEUの信頼を取り戻すため,新たな腐敗防止法案を提唱する.
Ukrainian President Zelensky proposes new anti-corruption bill to regain public and EU trust amid protests.
ウクライナのゼレンスキー大統領は,反腐敗防止法案を発表した。 最近の法律の批判に対して、国民及びEUの批判を提起し、反汚職監視員の独立を弱体化させた。
Ukrainian President Zelensky has announced a new anti-corruption bill to address public and EU criticism of a recent law that reduced the independence of anti-corruption watchdogs.
以前 の 法律 で は , 政府 が 一層 の 監督 を 行ない , 大量 の 抗議 運動 を 引き起こし まし た。
The previous law allowed the government more oversight, sparking mass protests.
Zerenkyは,この新法案が法律及び秩序制度を強化し,反汚職組織の独立を保証すると主張する.
Zelensky claims the new bill will strengthen the law and order system and ensure the independence of anti-corruption institutions.
2022年に発足したロシアとの戦争で、現在も抗議運動が続いています。
This comes amid ongoing protests and the country's war with Russia, which began in 2022.
この法案は,EU加盟と欧米援助を確保するためのウクライナの努力にとって重要なものであると見なされる.
The bill is seen as crucial for Ukraine's efforts to join the EU and secure Western aid.