イギリスの不動産調査は急激に低下し、 潜在的な住宅市場の低迷を示唆している。
UK property searches fall sharply, signaling a potential housing market slowdown.
2025年6月から7月にかけてイギリスの物件検索が17.89%減少し、住宅市場の低迷を示唆した。
Property searches in the UK dropped by 17.89% between June and July 2025, signaling a potential housing market slowdown.
この 減少 率 は , 昨年 の 同じ 期間 に 見 られ た 4.35 % の 減少 の 4 倍 以上 に 相当 し ます。
This decline is more than four times higher than the 4.35% drop seen in the same period last year.
全体的に減少しているにもかかわらず,2024年7月に比べて25万ポンドから30万ポンドの住宅の捜索が31.6%増加した.
Despite the overall decline, searches for homes priced between £250,000 and £300,000 increased by 31.6% compared to July 2024.
商業部長ナサン・ライリーは 利率の不確実性や 生活費の高騰などの要因に 景気後退を因しとった.
Commercial director Nathan Reilly attributed the downturn to factors like interest rate uncertainty and high living costs.
ただし,バイヤーの需要は,バイヤーの売上げの6%の増加と,年間の5%の売上高に安定したままである.
However, buyer demand remains steady with a 6% increase in buyer enquiries and sales up 5% year-on-year.