イギリスとインドは歴史的な自由貿易協定にサインし,貿易の強化と絆の強化を約束している.
UK and India sign historic free trade agreement, promising to boost trade and strengthen ties.
英国とインドは著しく自由貿易協定を締結し,指導者らは両国関係における歴史的な里程標としている.
The UK and India have signed a significant free trade agreement, which leaders have described as a historic milestone in bilateral relations.
この条約は,特に宝石などの分野における貿易の促進を目的とし,両国の教育及び雇用の新たな機会を創出することを約束している.
The pact aims to boost trade, particularly in sectors like jewelry, and promises to create new opportunities in education and employment for both countries.
モディ首相はこの協定を称賛し,両国間の絆を強化する可能性を強調した.
Prime Minister Modi hailed the deal, emphasizing its potential to strengthen ties between the two nations.