トランプ大統領は、住宅よりも断酒と治療に焦点を当てるようホームレス政策を変更する命令に署名した。 Trump signs order shifting homelessness policy to focus on sobriety, treatment over housing.

トランプ大統領は,米国がホームレスの扱い方を変更し,市街地からホームレスの居住地を取り除き,個人を療養施設に配置することを容易にするための行政命令にサインした. President Trump signed an executive order to change how the US handles homelessness, making it easier for cities to remove homeless encampments and place individuals into treatment programs. 住宅優先政策から 控えめと治療を必要とするプログラムに 資金移転を命令する The order shifts funding from housing-first policies to programs requiring sobriety and treatment. 批評 家 たち は , この 方法 は 根本 的 な 原因 に 触れ ない こと に よっ て ホームレス を 悪化 さ せる か も しれ ず , 有害 な 削減 計画 を 妨害 しかね ない , と 論じ ます。 Critics argue this approach may worsen homelessness by not addressing its root causes and could disrupt essential harm reduction programs.