インド最高裁判所は、2006年6月6日 ムンバイの列車爆破事件で不起訴のままで,12人の被告に被害を与えた. Supreme Court of India stays acquittals in 2006 Mumbai train bombings case, affecting 12 accused.

インド 最高裁は,ボンベイ高等裁判所が2006年のムンバイ鉄道爆破事件で 180人以上が死亡した 12人の被告に対する無罪判決を停止した. The Supreme Court of India has stayed the Bombay High Court's acquittal of 12 accused in the 2006 Mumbai train bombings, which killed over 180 people. 保留は,最高裁判所の判決が,組織犯罪法で定めるマハラシュトラ法で定める他の事件において前例として準用されることを妨げる. The stay prevents the High Court's ruling from being used as a precedent in other cases under the Maharashtra Control of Organised Crime Act. 最高裁判所は,被告人を刑務所から釈放するのを阻止せず,国家の訴えに対する対応を通知した. The Supreme Court did not halt the release of the accused from prison but has issued notices to them for a response to the state's appeal. マハラシュトラ政府は無差別に挑み、他の裁判に悪影響を及ぼす可能性があると訴えた。 The Maharashtra government challenged the acquittals, citing potential negative impacts on other trials.