南アフリカは、11月6日サミット前に金融や食糧安全保障などの世界的問題に取り組むようG20に呼びかけている。 South Africa urges G20 to tackle global issues like finance and food security ahead of November summit.

南アフリカのマルプペ・ラモゴパ首相はG20諸国に対し,違法金融の流れや社会保障制度などの世界的発展の課題に大胆な対策を講ずるよう呼びかけた。 South Africa's Minister Maropene Ramokgopa has urged G20 nations to take bold steps in addressing global development challenges like illicit financial flows and social protection systems. 南アフリカが11月にG20サミットを開催する準備を進めている中で、国内は持続可能なインフラや食糧安全保障などの課題を強調し、総合的な成長を目指すことを目指す。 As South Africa prepares to host the G20 summit in November, the country aims to highlight issues such as sustainable infrastructure and food security, positioning itself as a voice for inclusive growth. ビジネスリーダーはまた,前項の会議を組織するコンサルティング会社ベインとマッキンジーを選任したが,米大統領の出席は不確定である. Business leaders have also selected consulting firms Bain and McKinsey to organize the pre-summit meeting, though the US president's attendance remains uncertain.