トランプ大統領は 連邦準備制度理事会のパウエル議長を 解任することを検討していた 利率と25億ドル規模の改修費用を理由に President Trump contemplated firing Fed Chairman Powell over interest rates and $2.5B renovation costs.

トランプ大統領は,連邦準備制度のジェローム・パウエル議長を解任することを検討した. 理由としては,パウエルが利率を安定させ,25億ドルに達する改修費用の超過を決定したことだ. President Trump considered firing Federal Reserve Chairman Jerome Powell due to Powell's decision to keep interest rates steady and cost overruns in renovations reaching $2.5 billion. トランプは状況を評価するために連邦準備制度 (FRB) を訪ね,その費用を批判のもう一つの理由として利用した. Trump visited the Federal Reserve to evaluate the situation, using the expense as another reason for criticism. パウエルを解雇する 世論を計上する調査が行われました A poll was conducted to gauge public opinion on Trump firing Powell.