北 ベルファスト の ある 家 に ガソリン 爆弾 が 投下 さ れ まし た が , 被害 は あり ませ ん でし た。 A petrol bomb was thrown into a home in North Belfast, causing damage but no serious injuries.

2025年7月25日時点の早い朝の事故で,北ベルファストのフォート・ドライバー・ロード地区の自宅にガソリン爆弾が投下され,被害は出なかったが,重傷はなかった. In an early morning incident on July 25, 2025, a petrol bomb was thrown into a home in North Belfast's Forthriver Road area, causing damage but no serious injuries. 警察 は , 命 を 危険 に さらす こと を 目的 と し た 放火 の 企て と し て この 攻撃 を 調査 し て い ます。 The police are investigating the attack as an arson attempt aimed at endangering life. 北 アイルランド の 消防 署 と 救助 隊 が 現場 に 到着 し , 火 は 意図 的 な 行為 に よっ て 生じ た と 判断 し まし た。 The Northern Ireland Fire and Rescue Service attended the scene and determined the fire was caused by a deliberate act.