ベトナム 中部 の 高速 道路 で バス が 転覆 し た ため , 9 人 が 死亡 し , 16 人 が 負傷 し まし た。 Nine died and 16 were injured when a bus overturned on a highway in central Vietnam.

子どもを含めた9人が死亡し16人が負傷し,金曜の朝中旬にベトナムのハタンチ県の中心でハノイからダ・ナンまでのバスが転覆した。 Nine people, including children, were killed and 16 were injured when a bus traveling from Hanoi to Da Nang overturned early Friday morning in central Vietnam's Ha Tinh province. その バス は , ナショナル ・ ハイウェイ 1 号 から 転落 し , 道端 の 標識 に 当たっ て 転がり落ち て しまい まし た。 The bus veered off National Highway 1 and hit roadside markers before rolling over. ベトナム で は 交通 事故 が よく 起き て おり , 今年 の 初め に は 5,024 人 が 死亡 し た と 報告 さ れ て い ます。 Traffic accidents are frequent in Vietnam, with 5,024 fatalities reported in the first half of this year. 当局は事故の原因を調査している. Authorities are investigating the cause of the crash.