ナイアガラ の 警察 は , 障害 を 持つ ドライバー の 名前 を つける の を やめ , カナダ 全土 で 厳しい 気象 警告 を 発し まし た。 Niagara police stop naming impaired drivers; severe weather warnings issued across Canada.

ナイアガラ地方警察は運転障害者の名前を公表しない。 データが示すように,この慣習は年度の違反を軽減していない。 The Niagara Regional Police will no longer release names of those charged with impaired driving, as data shows this practice has not reduced annual offences. 一方 , カナダ 環境 省 は , 雷雨 , 強い 風 , カナダ 全土 の 熱 に つい て 厳しい 気象 警告 を 発し まし た。 Meanwhile, Environment Canada issued severe weather warnings for thunderstorms, strong winds, and heat across parts of Canada. さらに,ヘルス・カナダは,火災の危険性のためにホーム・ハードウェアで販売された66万4000台以上の"電気機器 GFCI 安全用コンセント"を回収しました. Additionally, Health Canada recalled over 664,000 "Electrical Devices GFCI Safety Outlets" sold at Home Hardware due to a fire hazard.