スコットランドの最も若い議員のマヒリ・ブラックが,トランスジェンダーの人権とパレスチナの争いについてSNPを辞任した. Mhairi Black, Scotland's youngest MP, quits SNP over disputes on trans rights and Palestine.

1832年に20歳で選出された最も若い議員のMhairi Blackは,決定,特にトランスジェンダーの権利とパレスチナに関する意見の相違のために,党を退党しました. Former SNP deputy leader Mhairi Black, the youngest MP elected since 1832 at age 20, has quit the party due to disagreements over decisions, especially regarding trans rights and Palestine. 彼女 は 引き続き スコットランド 人 の 独立 を 支持 し て い ます が , ブラック は その 党 に 重大 な 変化 が 必要 だ と 考え て い ます。 Though she continues to support Scottish independence, Black believes the party needs significant changes. SNPは、ジョン・スウィンニーの指導の下で、より公平で公平なスコットランドへの決意を述べて応じた。 The SNP responded, stating their commitment to a better, fairer Scotland under John Swinney's leadership.