HMCRCは7月31日閲覧. ^ "罰金の支給を回避するため,自己雇用したイギリス人に対して,7月31日税支払期限の期限を定めると警告". HMRC warns self-employed UK individuals of a July 31 tax payment deadline to avoid penalties.

HMRCは7月31日の"預金"の期限について警告し,自給自足の確定申告を提出した約200万人のイギリス人自営業者に影響を与える. HMRC warns about the July 31 deadline for "payment on account," affecting around two million self-employed UK individuals who filed a self-assessment tax return. この 期限 を 欠く と , 利息 の 支払 が 減り , 負債 が 増え , クレジットカード の 評価 が 損なわ れる こと に なり かね ませ ん。 Missing this deadline could lead to interest charges, increased debt, and harm to credit ratings. 金融専門家のアーロン・ピーク氏は、収入の詳細の更新、HMRC サービスによる支払い、将来の納税申告書の領収書の保管など、取るべき手順についてアドバイスします。 Aaron Peake, a finance expert, advises on steps to take, including updating income details, making payments through HMRC services, and keeping receipts for future tax returns.